עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    ';

    פרטי קהילה

    ספרים

    "לא היו לנו רהיטים ולא וילונות, לא סדינים, לא מגבות ולא כלים. לא היה לנו רדיו והכי גרוע לא היתה לנו ספרייה..." (החיים והספרות - מרסל רייך רניצקי)  

    ספרים

    חברים בקהילה (6877)

    חיים קליר
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    שטוטית
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    תנועת כמוך
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    גי'זל28
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    רוקם
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    שולה ניסים
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אביה אחת
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    רמז
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    באבא יאגה
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    esty.d
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    ford-forcus
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    פורום

    על ספרי שירה

    פורום זה מיועד לדיון בנושא ספרי שירה ומשוררים, \r\nאין לפרסם כאן יצירות אישיות.

    Leonard Cohen - A Thousand kisses deep

    21/3/09 19:53
    0
    דרג את התוכן:
    2009-04-13 01:12:31
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    השאלות שלי הן לגבי הבית הזה: I know you had to lie to meI know you had to cheat
    You learned it on your father's knee
    And at your mother's feet
    But did you have to fight your way
    Across the burning street
    When all our vital interests lay
    A thousand kisses deep
     קודם כל אני רוצה להיווכח בכך שהבנתי נכון את חלקו השני: But did you have to fight your way
    Across the burning street
    When all our vital interests lay
    A thousand kisses deep
     האם הכוונה הינה לכך שיש משהו שמעיק עליך עד כדי כך שאתה שוכח את כל מה שאתה חי למענו- שוכח את הייעוד העיקרי שלך בחיים ואת כל הדברים המרגשים שאתה חי למענם, כלומר בגלל משהו שכ"כ מכביד עליך דעתך מוסחת מהנאות ויפי החיים לגמרי, דוגמאות לדברים כאלה הן למשל מחלה קשה של מישהו קרוב ואהוב, אבטלה, דיכאון עמוק וכו', האם פרשנות זו נראית לכם? מה דעתכם? עכשיו אני מנסה להבין מה הקשר של החלק הזה בבית לחלק הראשון של השיר- להלן דעתי, אבל היא בכלל לא מגובשת ובהחלט זקוקה להרחבה ולחיזוק: האם לאחר שהוא הצהיר שהוא יודע שהיא שיקרה לו ורימתה אותו וטען שזה נבע מהחינוך הקלוקל שהיא ספגה בבית הוריה, בעוד שהוא אולי רומז שהוא שונה ממנה לגמרי בנקודה זו ובעצם מעמיד כאן את המניפולטיביות שלה אל מול היושר שלו, אז עכשיו בחלק השני לאחר שהוא עשה הבחנה כה מבדילה כזאת ביניהם הוא מנסה להעלות את המכנה המשותף ביניהם- את זה ששניהם חוו את התחושה המעיקה הזאת. מה דעתכם? אשמח לפרשנות שלכם.... מילות השיר המלא כתובות ליד הקטע ביוטיוב בקישור:  http://www.youtube.com/watch?v=xXaRT8CXmGE   
    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "Leonard Cohen - A Thousand kisses deep"

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה   

    22/3/09 14:50
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-03-22 14:50:01
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    הנה ההודעה בבירור, מקודם העתקתי מקובץ וורד והפיסוק התפקשש:

     

    השאלות שלי הן לגבי הבית הזה: I know you had to lie to meI know you had to cheat
    You learned it on your father's knee
    And at your mother's feet
    But did you have to fight your way
    Across the burning street
    When all our vital interests lay
    A thousand kisses deep
     קודם כל אני רוצה להיווכח בכך שהבנתי נכון את חלקו השני: But did you have to fight your way
    Across the burning street
    When all our vital interests lay
    A thousand kisses deep
     האם הכוונה הינה לכך שיש משהו שמעיק עליך עד כדי כך שאתה שוכח את כל מה שאתה חי למענו- שוכח את הייעוד העיקרי שלך בחיים ואת כל הדברים המרגשים שאתה חי למענם, כלומר בגלל משהו שכ"כ מכביד עליך דעתך מוסחת מהנאות ויפי החיים לגמרי, דוגמאות לדברים כאלה הן למשל מחלה קשה של מישהו קרוב ואהוב, אבטלה, דיכאון עמוק וכו', האם פרשנות זו נראית לכם? מה דעתכם? עכשיו אני מנסה להבין מה הקשר של החלק הזה בבית לחלק הראשון של השיר- להלן דעתי, אבל היא בכלל לא מגובשת ובהחלט זקוקה להרחבה ולחיזוק: האם לאחר שהוא הצהיר שהוא יודע שהיא שיקרה לו ורימתה אותו וטען שזה נבע מהחינוך הקלוקל שהיא ספגה בבית הוריה, בעוד שהוא אולי רומז שהוא שונה ממנה לגמרי בנקודה זו ובעצם מעמיד כאן את המניפולטיביות שלה אל מול היושר שלו, אז עכשיו בחלק השני לאחר שהוא עשה הבחנה כה מבדילה כזאת ביניהם הוא מנסה להעלות את המכנה המשותף ביניהם- את זה ששניהם חוו את התחושה המעיקה הזאת. מה דעתכם? אשמח לפרשנות שלכם.... מילות השיר המלא כתובות ליד הקטע ביוטיוב בקישור:  

    http://www.youtube.com/watch?v=xXaRT8CXmGE


    --
    So what about this Inner Light
    That´s boundless and unique?
    I´m slouching through another night
    A thousand kisses deep

    (Leonard Cohen)
    13/4/09 01:12
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-04-13 01:12:31
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אני מעדיפה לא לנתח את השירים של כהן. איכשהו, זה גורע מהם. אני מעדיפה להרגיש אותם.

    --
    פרילנסרית, מחפשת דרך קבע עבודה בתחום העיתונות והתקשורת.


    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "Leonard Cohen - A Thousand kisses deep"

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה