עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    cafe is going down
    ';

    פרטי קהילה

    ספרים

    "לא היו לנו רהיטים ולא וילונות, לא סדינים, לא מגבות ולא כלים. לא היה לנו רדיו והכי גרוע לא היתה לנו ספרייה..." (החיים והספרות - מרסל רייך רניצקי)  

    ספרים

    חברים בקהילה (6879)

    לולה של היום
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    forte nina
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    friend :)
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    esty.d
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    יוסי בר-אל
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    amnonti
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    איציק אביב
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    ofer ben z
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    mr.unicorn
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    say_yes
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    חנה וייס
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    פורום

    על ספרי שירה

    פורום זה מיועד לדיון בנושא ספרי שירה ומשוררים, \r\nאין לפרסם כאן יצירות אישיות.

    ספרים שעשו קולנוע ועדיין היה נפלא

    18/7/07 09:12
    0
    דרג את התוכן:
    2007-07-18 09:15:47
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    את צודקת הגירסה החדשה לפסיכו היא זוועתון.

     אני תמיד שואל את עצמי כמה משפיע ידע מוקדם על שאלת הטעם.

    הטרילוגייה הספרותית של ""שר הטבעות" מול הטרילוגייה הקולנועית שלה....

     

    (משהו זוכר את יצירת המופת של ראלף באקשי האנימטור לספר זה? )

     

    היה לי קשה לצפות בקולנוע - לא יכלתי להתנתק מהצורך להשוות...

    עד שקלקלתי לעצמי את חווית הצפייה הטהורה, זאת שאתה מאבד את עצמך בתוך הסרט...

    לדעתי המקום להשוות בין סרט לספר (שעל הנארטיב שלו בלבד הסרט יכול להתבסס)

    נובע מחסימות, העדפות, ציפיות וחוויות שהן קודמות ומקלקלות את הצפייה!

     

    1. מה היינו חושבים על פסיכו החדש ללא זה הישן?

    2. האם גדולתו של פסיכו החדש נובע מההתכתבות הפוסט-מודרנית עם היצ'קוק?

    3. גםהיצ'קוק עשה remakes לסרטים שלו הוא...

    4. ועדיין...

     

    אין מוצא מלחזור לסוגייה שאני מדגיש פעם אחר פעם:

    שאלת הטעם היא אפריורית לצפייה והיא יוצרת ערכים אסתטיים לא אפריוריים.

     

    השאלה היא לא "אם אהבנו או לא אהבנו..."

    השאלה היא "למה אהבנו, למה העדפנו... "

    והתשובה לא צריכה להיות על בסיס של השוואה בין הספר לקולנוע!

     

     

     

     

    18/7/07 09:17
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 09:17:57
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    נ.ב.

    שחררו את הקולנוע מקהילת הספרות!

    תנו לקולנוע קהילה משל עצמו - אני חושב שהוא כבר ידע להסתדר.

     

    18/7/07 09:48
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 09:48:07
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: ירון גרופמן 2007-07-17 21:55:44

     

     

    סופר נהדר

    שכתב גם את הספר "עסקי הסרטים שלי"

    על קשייו כסופר המנסה לכתוב תסריט לספר "תקנות בית השכר"

    טרם קראתי, הוא ממתין בערימה, איפה שהוא באמצע, כנראה אגיע אליו בסביבות נובמבר

     

     

    ירון, אם אתה מאוהבי אירווינג ומעניינת אותך הכתיבה שלו "על הכתיבה" אז מאוד ממליצה לך על אלמנה לשנה אחת שהוא ספר נפלא ממיטב המסורת של הכתיבה שלו, ומדבר על שנה בחייה של סופרת. מתעסק הרבה במניעים לכתיבה ובתהליכי הכתיבה ובכלל.

    מרתק ומענג כמו שאירווינג יודע.

     

    18/7/07 10:29
    0
    דרג את התוכן:
    2007-07-18 10:34:25
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    קראתי את הספר

    A Widow for One Year

    לא ידעתי שהוא תורגם

    [פיספסת - הוא אצלי ברשימה בהודעה ועוד עם שגיאת כתיב - שני D במקום אחת, ורק אתמול עוד ביקרתי מישהו שטועה בדקדוק ולא עושה הגהה ועל כך נאמר: "הפוסל במומו פוסל"]

     

    מאוד נהניתי מהספר

     

    ירון

    18/7/07 11:06
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 11:06:45
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: ירון גרופמן 2007-07-18 10:34:25

    קראתי את הספר

    A Widow for One Year

    לא ידעתי שהוא תורגם

    [פיספסת - הוא אצלי ברשימה בהודעה ועוד עם שגיאת כתיב - שני D במקום אחת, ורק אתמול עוד ביקרתי מישהו שטועה בדקדוק ולא עושה הגהה ועל כך נאמר: "הפוסל במומו פוסל"]

     

    מאוד נהניתי מהספר

     

    ירון

     

     

    אכן פאדיחקה.

     

    חיידקי השפעת מעוורים את עינימתלבט ומערפלים את מוחינבוך

    18/7/07 12:44
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 12:44:41
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    שלום.

    הדיון הזה מעניין ביותר, אני מוצאת את עצמי מזדהה כמעט עם כולכם (אולי להוציא את זה שרוצה לשלול מאיתנו את זכות הדיון מלכתחילה).

    גם אני חושבת שאין הרבה מאד סרטים שהיו טובים כמו/יותר מהספרים שנכתבו לפניהם ואשר לפיהם נכתב התסריט , אך בנוסף לאלה שציינתם אני רוצהלהזכיר את 'שם הוורד' של אומברטו אוקו הנפלא מאין כמוהו.

    הסרט לא ממש מביא את כל העומק הרעיוני והדתי/חברתי כמו הספר אבל הוא סרט מופת, לא רק בשל משחקו הנפלא של שון קונרי, אלא במיוחד בשל בחירת המשתתפים המשונים/מופלאים ששמותיהם לא ידועים, וכן בשל השחזור המצויין של התקופה והנופים של בתי-מנזר באירופה של ימי-הביניים לפני 'פרוץ' הרנסנס.

     נעשו בקולנוע סרטים 'תקופתיים' רבים, ורק מעטים - לטעמי - כמו בסרט זה, מצליחים להעביר את האווירה גם במנזרים וגם בכפרים שהיו כפופים להם, למעשה חיו כדי למלא את צרכיהם וגחמותיהם של הנזירים ושל הכמרים.

    18/7/07 12:53
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 12:53:45
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: תאיר tair 2007-07-18 12:44:41

    שלום.

    הדיון הזה מעניין ביותר, אני מוצאת את עצמי מזדהה כמעט עם כולכם (אולי להוציא את זה שרוצה לשלול מאיתנו את זכות הדיון מלכתחילה).

    גם אני חושבת שאין הרבה מאד סרטים שהיו טובים כמו/יותר מהספרים שנכתבו לפניהם ואשר לפיהם נכתב התסריט , אך בנוסף לאלה שציינתם אני רוצהלהזכיר את 'שם הוורד' של אומברטו אוקו הנפלא מאין כמוהו.

    הסרט לא ממש מביא את כל העומק הרעיוני והדתי/חברתי כמו הספר אבל הוא סרט מופת, לא רק בשל משחקו הנפלא של שון קונרי, אלא במיוחד בשל בחירת המשתתפים המשונים/מופלאים ששמותיהם לא ידועים, וכן בשל השחזור המצויין של התקופה והנופים של בתי-מנזר באירופה של ימי-הביניים לפני 'פרוץ' הרנסנס.

     נעשו בקולנוע סרטים 'תקופתיים' רבים, ורק מעטים - לטעמי - כמו בסרט זה, מצליחים להעביר את האווירה גם במנזרים וגם בכפרים שהיו כפופים להם, למעשה חיו כדי למלא את צרכיהם וגחמותיהם של הנזירים ושל הכמרים.

     

     

    מסכימה עם כל מילה שלך לגבי "שם הורד" סרט מצויין ונחקק בזכרון למרות שלכאורה הוא רק סרט מתח.

     

    אגב, לגבי בניית התקופה על כל גווניה יש את זה גם ב"אהובת הקצין הצרפתי" שהתסריט והבימוי שלו הם אחת הפרשנויות הנפלאות והקריאטיביות ביותר לספר שעל פניו יכול להיות בעייתי ביותר בתרגום לסרט.

    טוב, לא לחינם יש לנו הרולד פינטר אחד ולא לחינם הוא זכה בנובל לפני שנה (או שמא זה כבר שנתייםתמים)

    18/7/07 13:34
    0
    דרג את התוכן:
    2007-07-18 17:54:46
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: דרור41 2007-07-18 12:53:45

    ספרים שעשו קולנוע ועדיין היה נפלא

    יש המון ספרים שנהפכים לסרט קולנוע מסמורטט ועושים עוול לספר.

    לפעמים אני מוותר על הרעיון בכלל שניתן לבצע עם ספר מופלא סרט מופלא

    זה קצר .

    זה מתומצת.

    צריך במאי מושלם ובכלל צריך אופק ומחשבה כמו הסופר .

    לרוב זה אכזבה, כי הפרשנות לרוב שונה.

    עד שמבליחים יצירות אדירות שסופגות את רוח הזמן ונותנות לספר מימד אחר ורובדים נוספים

     סרט כזה שהיה מרהיב בתור ספר ,וכמובן בתור ספר נפלא.

    זה קולד מאונטן של צרלס פרייזר שגם כסרט הבליט את הסחי והרוע במלחמה

    את ההאהבה ,השליחות, ועוצמת ההתמדה.

    מרהיב יפה גם כסרט וגם כספר.

    אשמח לשמוע עוד המלצות....

    לפני שנים רבות ראיתי בפעם הראשונה את הסרט היפני בשחור לבן  "אישה בחולות" , למי שלא מכיר אני מביאה את תקציר הסרט (כפי שמופיע באתר של האוזן השלישית):

     

    סיפור מטאפיזי-קפקאי על כניעה ומרד. סרטו האלגורי של הירושי טשיגאהארה ("Pitfall") אודות חוקר חרקים שלן בביתה של אלמנה, המתגוררת בבקתה מוקפת חול, ומגלה למחרת שאינו יכול לעזוב את המקום. החול מקבל ממדים אימתניים - גולש, מתמוטט, מתרפק וזורם, הנוכחות שלו דומיננטית וכל האביזרים בבקתה של האישה הם פונקציה של קיומו. סיוט קלאוסטרופובי שמשלב את הפסקול המינימליסטי-אוונגרדי של טורו טאקמיטסו.

     

    הדימויים הויזואליים בסרט נחרתו עמוק בתודעתי ,בכל פעם שראיתי את הסרט  מחדש , חשבתי דווקא להיפך , שלא היה ניתן להעביר את התחושה של החול, הזרימה ,הגרגירים וכייצד הם שבים ומכסים את הגוף של הגבר והאישה באמצעות ספר.

     

    לפני כמה חודשים גיליתי את הספר "אישה בחולות" , שתורגם לעברית בהוצאת גוונים והוא היה הפתעה גדולה עבורי, גם כטקסט הוא עבר נפלא .

     

    ממליצה בחום על הסרט ועל הספר, לדעתי, יותר מכול זו אלגוריה מופלאה ליחסים בין גבר לאישה.

    18/7/07 15:41
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 15:41:33
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    תשובה קצרה ל st_s , בעניין האחרון: פינטר אכן כתב את התסריט הנדיר ל'אהובת הקצין הצרפתי' והצליח להעביר רעיון ספרותי מרתק לקולנוע ואפילו לקרוץ לקורא/הצופה בדבר התאמת הסיום לז'אנר החדש.

    אגב, הרולד פינטר קיבל את ה'נובל' ב- 2005.

    באותו עניין - ספר אחר של פאוולס : 'האספן' זכה גם הוא לעיבוד קולנועי, סרט מתח (מסוף שנות ה-70 דומני), פסיכולוגי לא רע, אם כי לא משובח כמו הקודם.

    18/7/07 16:52
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 16:52:00
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: תאיר tair 2007-07-18 15:41:33

    תשובה קצרה ל st_s , בעניין האחרון: פינטר אכן כתב את התסריט הנדיר ל'אהובת הקצין הצרפתי' והצליח להעביר רעיון ספרותי מרתק לקולנוע ואפילו לקרוץ לקורא/הצופה בדבר התאמת הסיום לז'אנר החדש.

    אגב, הרולד פינטר קיבל את ה'נובל' ב- 2005.

    באותו עניין - ספר אחר של פאוולס : 'האספן' זכה גם הוא לעיבוד קולנועי, סרט מתח (מסוף שנות ה-70 דומני), פסיכולוגי לא רע, אם כי לא משובח כמו הקודם.

    The Magus לא?

     

    זוכרת שרכשתי אותו כשהגיע לסטימצקי בו עבדתי בשנות הלימודים שלי והתנפלתי עליו בהתלהבות בעקבות אהובת הקצין, אבל ממש לא נפלתי מהספר הזה.

    את הסרט לא ראיתי.

    זה מתרחש באיזה אי יווני, לא?

    18/7/07 16:53
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-07-18 16:53:28
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: רויטל ד 2007-07-18 13:34:30

     

    לפני שנים רבות ראיתי בפעם הראשונה את הסרט היפני בשחור לבן  "אישה בחולות" , למי שלא מכיר אני מביאה את תקציר הסרט (כפי שמופיע באתר של האוזן השלישית):

     

    סיפור מטאפיזי-קפקאי על כניעה ומרד. סרטו האלגורי של הירושי טשיגאהארה ("Pitfall") אודות חוקר חרקים שלן בביתה של אלמנה, המתגוררת בבקתה מוקפת חול, ומגלה למחרת שאינו יכול לעזוב את המקום. החול מקבל ממדים אימתניים - גולש, מתמוטט, מתרפק וזורם, הנוכחות שלו דומיננטית וכל האביזרים בבקתה של האישה הם פונקציה של קיומו. סיוט קלאוסטרופובי שמשלב את הפסקול המינימליסטי-אוונגרדי של טורו טאקמיטסו.

     

    הדימויים הויזואליים בסרט נחרתו עמוק בתודעתי ,בכל פעם שראיתי את הסרט  מחדש , חשבתי דווקא להיפך , שלא היה ניתן להעביר את התחושה של החול, הזרימה ,הגרגירים וכייצד הם שבים ומחסים את הגוף של הגבר והאישה באמצעות ספר.

     

    לפני כמה חודשים גיליתי את הספר "אישה בחולות" , שתורגם לעברית בהוצאת גוונים והוא היה הפתעה גדולה עבורי, גם כטקסט הוא עבר נפלא .

     

    ממליצה בחום על הסרט ועל הספר, לדעתי, יותר מכול זו אלגוריה מופלאה על היחסים בין גבר לאישה.

     

     

    עכשיו אני נזכרת שגם אני ראיתי את הסרט בזמנו

    אולי במסגרת לימודי קולנוע, לא ממש יכולה לשים את האצבע

    רק זוכרת שזה סרט נפלא ופיוטי ביותר.

     

    מצטרפת להמלצה.

    18/7/07 18:32
    0
    דרג את התוכן:
    2007-07-18 19:38:26
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

    צטט: תאיר tair 2007-07-18 12:44:41

    שלום.

    הדיון הזה מעניין ביותר, אני מוצאת את עצמי מזדהה כמעט עם כולכם (אולי להוציא את זה שרוצה לשלול מאיתנו את זכות הדיון מלכתחילה).


    לשלול לא...

     

    אולי היה יותר מנומס מצדך לכתוב:

    "להוציא את זה שרוצה לאתגר לנו את הדיון מלכתחילה"

     

    אבל אל תדאגי, בזה הרגע פרשתי.

     


    fade to black

     

    THE END

     

    קורץ

     

     



    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "ספרים שעשו קולנוע ועדיין היה נפלא"

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה