עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    cafe is going down
    ';

    פרטי קהילה

    ספרים

    "לא היו לנו רהיטים ולא וילונות, לא סדינים, לא מגבות ולא כלים. לא היה לנו רדיו והכי גרוע לא היתה לנו ספרייה..." (החיים והספרות - מרסל רייך רניצקי)  

    ספרים

    חברים בקהילה (6879)

    מיה'לה
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    מיכאל 1
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    לולה של היום
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    שטוטית
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    איציק אביב
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    קירה מ.
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    Zvi Hartman
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אביה אחת
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    ארנה א
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    forte nina
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    מוטליס
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    friend :)
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    פורום

    על ספרי שירה

    פורום זה מיועד לדיון בנושא ספרי שירה ומשוררים, \r\nאין לפרסם כאן יצירות אישיות.

    לאונרד כהן - ספר הכמיהה.

    4/6/07 12:21
    0
    דרג את התוכן:
    2007-06-14 23:10:06
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    שלושה בתים מתוך השיר הראשון, שנקרא כשם הספר המכושף כולו:

     

    לא אבוא לגבעות

    המכשור לא פועל

    אני חי על גלולות

    ומברך את האל.

     

    עשיתי דרכי

    ממהומה ליצירה

    עם סוס של תשוקה

    וקרון עצב נורא.

     

    שט שנים כברבור

    וצולל כבול עץ

    אך פשטתי מזמן

    את תלבושת הלץ.

     

    גם אם לא הייתי יודע מי כתב את היופי הזה - אפשר לדמיין את הלחנתן של המילים!

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "לאונרד כהן - ספר הכמיהה."

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה   

    4/6/07 15:25
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-04 15:25:03
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    מודה שאני, למרות שאני מחזיקה דיסק שלו באוטו, מעולם לא ממש התחברתי לשירי הדכאון המשעממים למדי של היהודי הקנדי הזה.

    מעולם.

     

    ואגב, אני גם לא אוהבת במיוחד את התרגום הזה.

    לא נראה לי שהוא עושה חסד עם המלאנכוליה הבסיסית שלו.

    שתאיר את עיני סוף סוף מה יש בו ולמה אני לא מצליחה לראות את האור כבר כל כך הרבה שנים?

    4/6/07 21:43
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-04 21:43:00
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    אין מה "להאיר עיניים", אסתי.

    זה עניין של טעם אישי.

    אני מאוד מתחבר לדכאון האפור שלו - בין אם זה במוזיקה, ובייחוד בייחוד במילים.

    כשעוצמים עיניים בצלילים הראשונים - מרגישים מייד כמו בבר אפלולי מלא עשן.

    גם הצרידות שלו (כזמר - אין לו איכויות קול מיוחדות) מוסיפה לאפלולית.

    אבל אין כמו המילים!


    --
    Chanoch Gisser
    -------------------
    Vive la Liberte

    5/6/07 08:01
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 08:01:08
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    איזה מהירות האתר כאן רץ

    בשניה עברנו למאה העשרים. איזה יופי!

     

    אבל בכל מקרה מה שבאתי להגיד הוא - תביאו לי את בוב דילן ומילותיו או אפילו את ברוס... אבל ליאונרד עם כל הדכדוכיות המשעממת שלו... צר לי. אצלנו במחנות עולים אנחנו אולי תנועה קטנה אבל אוהבים קצב וקצת שמחת חיים.

    וכדי שהקפה יהיה עוד יותר טעים ולא רק מהיר.

     

    5/6/07 13:11
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 13:11:29
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    אם הייתי יכול להרכיב להקה שתקלע לטעם האישי שלי, אולי גם שלך, ובטוח תביא לאיחוד בין השמוצ למחנות - הנה הרשימה שלי:

    ג'ון באאז, בוב דילן, לאונרד כהן, ג'ודי קולינס, להקת האורגים, פיט סיגר, פול רובסון, אלביס פרסלי, והחיפושיות.

    יכול להיות ששכחתי כמה שמות חשובים - אבל הם יסלחו לי (וגם את, לא?).

     

    אכן הקפה התחיל לרתוח מהר יותר.

    המבחן יהיה בערב.


    --
    Chanoch Gisser
    -------------------
    Vive la Liberte

    5/6/07 13:17
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 13:17:03
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: st_s 2007-06-05 08:01:08

    איזה מהירות האתר כאן רץ

    בשניה עברנו למאה העשרים. איזה יופי!

     

    אבל בכל מקרה מה שבאתי להגיד הוא - תביאו לי את בוב דילן ומילותיו או אפילו את ברוס... אבל ליאונרד עם כל הדכדוכיות המשעממת שלו... צר לי. אצלנו במחנות עולים אנחנו אולי תנועה קטנה אבל אוהבים קצב וקצת שמחת חיים.

    וכדי שהקפה יהיה עוד יותר טעים ולא רק מהיר.

     

    אסתי אסתי אסתי,

    זה כל הקסם שלו. העצב האינסופי. משעממת? אמרת משעממת?

    כל מילה שלו נכתבה בייסורים. זה כל היופי.

    5/6/07 20:36
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 20:36:10
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: בתיה בכר 2007-06-05 13:17:03

     

    אסתי אסתי אסתי,

    זה כל הקסם שלו. העצב האינסופי. משעממת? אמרת משעממת?

    כל מילה שלו נכתבה בייסורים. זה כל היופי.

     

    אבל אפשר לגוון קצת בייסורים. אפשר להכניס באמצע איזו טיפת אור ככה לשם גיוון. לא חייבים להיות כל הזמן על אותו אקורד.

     

    אבל את כמו כמה מחברי שמתים עליו.

    זו רק אני השטחית שאוהבת רוק עם הרבה שרירים וסקס באויר. (לפחות באויר, כן?)

    5/6/07 22:12
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 22:12:24
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: בתיה בכר 2007-06-05 13:17:03

     

    צטט: st_s 2007-06-05 08:01:08

    איזה מהירות האתר כאן רץ

    בשניה עברנו למאה העשרים. איזה יופי!

     

    אבל בכל מקרה מה שבאתי להגיד הוא - תביאו לי את בוב דילן ומילותיו או אפילו את ברוס... אבל ליאונרד עם כל הדכדוכיות המשעממת שלו... צר לי. אצלנו במחנות עולים אנחנו אולי תנועה קטנה אבל אוהבים קצב וקצת שמחת חיים.

    וכדי שהקפה יהיה עוד יותר טעים ולא רק מהיר.

     

    אסתי אסתי אסתי,

    זה כל הקסם שלו. העצב האינסופי. משעממת? אמרת משעממת?

    כל מילה שלו נכתבה בייסורים. זה כל היופי.

    בתיה בתיה בתיה,

    גם את מאוהבת בעצב האינסופי של ליאונרד?

    אי אפשר איתו,

    ובלתי אפשרי בלעדיו.

    מתפוצץ מכשרון, ושרק יישאר לנו מדוכדך כזה (אוי ואבוי - איזה איחולים).


    --
    Chanoch Gisser
    -------------------
    Vive la Liberte

    5/6/07 23:35
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 23:35:00
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: st_s 2007-06-05 20:36:10

     

    צטט: בתיה בכר 2007-06-05 13:17:03

     

    אסתי אסתי אסתי,

    זה כל הקסם שלו. העצב האינסופי. משעממת? אמרת משעממת?

    כל מילה שלו נכתבה בייסורים. זה כל היופי.

     

    אבל אפשר לגוון קצת בייסורים. אפשר להכניס באמצע איזו טיפת אור ככה לשם גיוון. לא חייבים להיות כל הזמן על אותו אקורד.

     

    אבל את כמו כמה מחברי שמתים עליו.

    זו רק אני השטחית שאוהבת רוק עם הרבה שרירים וסקס באויר. (לפחות באויר, כן?)

     

    את לא יכולה לדרוש כ"כ הרבה מבחור אחד. א. סקס יכול לבוא מייסורים, כך שבמקרה של לאונרד כהן - קיבלת גם וגם. לשמחה ושרירים יש אחרים, אמרת שאת אוהבת לגוון :)

    5/6/07 23:38
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-05 23:38:53
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    לדעתי זה המקום להכניס את ג'ון דנוור לעניין ואז תהיה לנו כאן מלודרמה שלמה עם עצב ומלנכוליה ושאר ירקות.

    You feel up my sences, כן?

    6/6/07 16:44
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-06 16:44:27
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    כתבתי לא מזמן פוסט על תרגום שירה בכלל ולאונרד כהן בכלל.

    אסתי, לכהן יש קסם מיוחד. קשה להסביר אותו. אולי פעם אנסה.

    6/6/07 20:23
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-06 20:23:28
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    אכן ג'רו - פוסט קסום.

    אני תוהה אם אתה מסכים שאעלה אותו בתור מאמר שישב לצד הפורום?

     

    תודה תודה

    14/6/07 20:51
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-06-14 20:51:39
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    בטח. Be my guest.


    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "לאונרד כהן - ספר הכמיהה."

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה