עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    ';

    פרטי קהילה

    ספרים

    "לא היו לנו רהיטים ולא וילונות, לא סדינים, לא מגבות ולא כלים. לא היה לנו רדיו והכי גרוע לא היתה לנו ספרייה..." (החיים והספרות - מרסל רייך רניצקי)  

    ספרים

    חברים בקהילה (6877)

    א.A
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    rayshc
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    simple G
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    לולה של היום
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אבישי ל.
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    שיאצו, דיקור...
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    ששת שצ
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אפרת ש.
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    * חיוש *
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    פורום

    ספרים - ראשי

    על החיים ועל הספרות ועל מה שביניהם.

    איה פלוטו - גלגולו של כלבלב

    15/12/07 12:40
    2
    דרג את התוכן:
    2007-12-18 08:47:34
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    כל מי שיפתח את עכבר העיר תל-אביב מיום שישי 15.12.2007(אולי גם בערים אחרות) בעמוד 5, ימצא המלצה של אופיר פז על הספר "איה פלוטו". מי שיקפיד לקרוא את הקרדיט ליוצרים יופתע לקרוא שהקרדיט ליוצרים הוא: :מאת דינה רון ולאה גולדברג. איורים: ארי רון

    הקורא ישפשף את עיניו או יתקין את משקפי הקריאה ויתמה: דינה רון? וודאי טעות כתיב שהרי ידוע לכולנו שאת איה פלוטו כתבה לאה גולדברג...

    ובכן, הנה הסקופ:

    ארי רון ודינה אישתו היו חברי קיבוץ מגידו ולפני שנים רבות (כחמישים שנה), חיברו יחדיו סיפור חמוד על הכלבלב שלהם פלוטו שהיה נוהג להינתק מהרצועה שלו ולצאת לסיורי תגליות בקיבוץ. (היא סיפרה ללא חריזה והוא אייר). הסיפור נכרך לספר ועינג את ילדי הקיבוץ. לאור ההצלחה של הסיפור בקיבוץ מגידו, החליטו אנשי הקיבוץ להביא את הסיפור לספריית פועלים ולהוציאו לאור למען כל ילדי ישראל. עורכת מחלקת ספרי הילדים דאז הייתה לאה גולדברג שאהבה מאוד את הסיפור והאיורים אבל ביקשה לערוך את סגנון הכתיבה ולחרוז אותו. ואכן כך עשתה והשאר היסטוריה. הסיפור של דינה יצא לאור עם חרוזיה של לאה גולדברג ואיוריו של ארי רון ושמה של דינה הושמט (למי שהספר מצוי בביתו, נא לרוץ ולבדוק שלאה גולדברג לא התיימרה מעולם לטעון שהסיפור נכתב על ידה ולכן על הספר כתוב "חרוזים- לאה גולדברג" ולא "מאת"...)

    ומאיפה אני יודע את כל זאת?

    ארי רון הוא מעצב מאייר וחבר שאיתו עבדתי שנים (הוא בין השאר המעצב של הטאקי!)

    את הסיפור אודות איה פלוטו אני מכיר מזמן והבוקר שמחתי לגלות שהנה אחרי שנים רבות מישהו טרח לתקן את הטעות ולהעניק לדינה רון את הקרדיט.

     

    ואם כבר סקופים על איה פלוטו אז הנה עוד אחד:

    מי שיפתח את הספר יראה שהסגנון של הכלבלב על הכריכה ובתוך הספר אינו זהה. הסיבה היא שבשנת 1977 (אינני בטוח לגבי השנה המדוייקת) איבדה ספרית פועלים את הגלופות של הכריכה וביקשה מארי רון לצייר מחדש את הכריכה. ארי צייר את הכריכה מחדש עם פלוטו משודרג ובעל מראה קצת יותר עגלגל ועכשווי והציע להם כמובן לצייר מחדש את כל הספר. ספריית פועלים ויתרה על ההצעה וכך מופיע הספר מאז שנת 1977 עם פלוטו מחודש על הכריכה ופלוטו מקורי בדפים הפנימיים.

    לפני כמה שנים פיתחתי והוצאתי לאור משחק "איה פלוטו" המבוסס על הסיפור. כמובן שפניתי לארי רון לאייר את המשחק ואז הוא סיפר לי את הסיפור גלגולו של פלוטו. "אז הנה עכשיו יש לך הזדמנות להשלים את המטאמורפוזה", אמרתי לו. "צייר את כל קלפי המשחק עם פלוטו המחודש". וכך זכה פלוטו להשלים את גלגולו.

    אני כותב את הפוסט הזה מהבית ולכן אינני יכול להעלות את התמונות של הקלפים אבל את הכריכה של המשחק אפשר לראות בלינק המצורף

    http://www.shafirgames.com/index.php?page=games&game=pluto

     

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "איה פלוטו - גלגולו של כלבלב"

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה   

    15/12/07 13:41
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 13:41:53
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    איזה יופי של סיפור על סיפור של סיפור.

     

    איך שגלגל מסתובב לו.

     

    אין ספק שזה מעלה חיוך רחב ומזכיר הרבה מאד נשכחות.

     

    לאה גולדברג שלי ושל כולנו

    הילדים שלי ואיה פלוטו שלנו.

    היו זמנים.

     


    --
    שרה קרמר

    "אם הפלגתי לראות, הרי זה משום שעמדתי על
    כתפי ענקים"

    If i have seen further, it is by standing upon the shoulders of giants

    אייזיק ניוטון
    15/12/07 14:26
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 14:26:01
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    נהנתי לקרוא על הסיפור המתגלגל של איה פלוטו

    דרכו הגעתי ללינק של משחקי שפיר ואולי אלמד

    לשחק טאקי. מחייך

    15/12/07 14:56
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 14:56:20
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: bosmati 2007-12-15 14:26:01

    נהנתי לקרוא על הסיפור המתגלגל של איה פלוטו

    דרכו הגעתי ללינק של משחקי שפיר ואולי אלמד

    לשחק טאקי. מחייך

    את לא יודעת לשחק טאקי?? זה דורש מפגש נפרד! מחייך

    המשחק הזה הוא דבר מופלא. העביר לי הרבה שעות קשות בחיים, וגם כמה ימי כיפור לא רעים בכלל.

    15/12/07 15:59
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 15:59:25
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    נהדר!

    כולנו גדלנו וגידלנו

    על ספר הפלאים הכל כך אנושי הזה.

     

    תודה שהבאת לנו, חיים,

    את גלגוליו הרבים של הספר.


    --
    Chanoch Gisser
    -------------------
    Vive la Liberte

    15/12/07 16:08
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 16:08:03
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

    צטט: תלתלית 2007-12-15 14:56:20

     

    צטט: bosmati 2007-12-15 14:26:01

    נהנתי לקרוא על הסיפור המתגלגל של איה פלוטו

    דרכו הגעתי ללינק של משחקי שפיר ואולי אלמד

    לשחק טאקי. מחייך

    את לא יודעת לשחק טאקי?? זה דורש מפגש נפרד! מחייך

    המשחק הזה הוא דבר מופלא. העביר לי הרבה שעות קשות בחיים, וגם כמה ימי כיפור לא רעים בכלל.

    גמאני גמאני לא יודעת.

     

    אז יוצרים מפגש בגן מאיר על הדשא או ליד שולחנות קק"ל?מחייך

    מפה כבר יש אצל אביטל.

    הפעם אביא מטעמים אחרים.

     


    --
    שרה קרמר

    "אם הפלגתי לראות, הרי זה משום שעמדתי על
    כתפי ענקים"

    If i have seen further, it is by standing upon the shoulders of giants

    אייזיק ניוטון
    15/12/07 18:21
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 18:21:38
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    אוף איזה כייף של שרשור.

    כמה מענג ומעניין גלגולו של פלוטו הכלבלב מקיבוץ מגידו

    וכמה חשוב ששוב מוזכר שמו של ארי רון. איש מוכשר כל כך ומקסים כל כך שהיה לי את העונג  והכבוד ללמוד אצלו עיצוב גרפי אי שם בשנות השמונים העליזות.

    15/12/07 19:31
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-15 19:31:21
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    שתי הבהרות:

    1. לא חיפשתי לעשות פרסומת, לא למשחקי שפיר ובטח לא לטאקי. פשוט חשבתי שהסיפור נחמד וראוי לפרסום וגם לעשות קצת פירגון לארי רון שחתום על כמה פניני תרבות ישראלים אבל אינו זוכה ליחסי ציבור כמו מאיירים אחרים וכמובן לאישה שאיתו - דינה.

    2. ובטח שהסיפור אינו גורע מאומה מכבודה ויוקרתה של לאה גולדברג. שהרי בינינו, שמה ויוקרתה תרמו לא מעט להצלחתו של הספר והצורה בה הוצגו הקרדיטים היו על דעתם של ארי ודינה.


    --
    Do what you love and find those who love what you do
    16/12/07 00:26
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-16 00:26:07
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    Hi Haim, what an illuminating story about such a historic children's book. i have a copy of it in Arabic somewhere...

     

    \When we met I thought I was the last person in Israel who doesn't know how to play your famous game, but I see there are a few more.

    Shavua tov,

    mel

     

     

    16/12/07 14:50
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-16 14:50:48
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    בספר המקורי אף היתה הקדשה על הכריכה 'לאסנת', שהיא בתם של ארי ודינה.

    סיפור הספר נמצא בערך באמצע הקישור הבא (ומידע נוסף נחמד על לאה גולדברג):

    http://www.itamar-books.co.il/newsletter/newsletter.asp?mode=Preview&newsletter=17

    בדפי המידע של איתמר נתקלתי לפני מספר חודשים (כרגיל, תרומתה של אמי לאהבת ספרים שלי) וניתן למצוא שם הרבה סיפורים נחמדים למי שאוהב.

    16/12/07 16:15
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-16 16:15:28
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    סיפור מקסים (וגם הספר), ולעולם לא מאוחר מדי לתיקונים.

    ובואו לא נדבר על טאקי... הילדים שלי כבר יודעים לשחק ואני עוד לא...

    אבל למה לי לשחק בקלפים, אם אני יכולה לקרוא ספרים? קורץ

    16/12/07 21:25
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-16 21:25:40
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    איזה עונג צרוף - אחד הספרים האהובים על הבייבי שלי(אחרי מעשה בחמישה בלונים) זה איה פלוטו- ופתאום לקבל מידע כזה מעניין יש בזה משהו ממלא

    אהבתי

    לא יודעת איך נותנים כוכבים אז קבל אחד וירטואלי

    17/12/07 10:35
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2007-12-17 10:35:36
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    כמה חייכתי

     

    חיים תודה

    הזכרת לי נשכוחות ואהבתי להיזכר בהן מאוד.

     

    זה המשהו הזה שגם אני וגם ילדיי מתענגים בכל פעם בו מחדש.

     



    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "איה פלוטו - גלגולו של כלבלב"

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה