לא בכל יום זוכה השקת ספר שנכתב בישראל להיות מסוקרת בתחנת טלוויזיה ערבית.

הספר 'נשים מפתות בתנ"ך' שיצא לאור בהוצאת סער, נכתב ע"י יומי עיני וזכה להיות מתורגם לאנגלית ולערבית.

גם חלק ניכר מ-13 ספריו הקודמים זכו להיות מתורגמים לשפות רבות.

השקת הספר המסוקרת בטלוויזיה הלבנונית התקיימה במסעדה חיפנית נהדרת שצופה על כל מפרץ חיפה.

בהשקת הספר השתתפו אורחים ואנשי תקשורת רבים מהארץ ומחו"ל וממרפסת המסעדה ניתן היה לראות את רכס הלבנון.

צטט: liordagan 2011-12-06 22:14:00

איזה יופי!

אירוע ההשקה שודר ביותר מ-40 ערוצי טלוויזיה ברחבי העולם בכמה וכמה שפות.

העיתונאי נאיף חורי (קול ישראל) שתרגם את הספר לערבית דיווח לי על כך בהרבה התלהבות והערכה.