עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    ';

    פרטי קהילה

    שירה וכתיבה יוצרת

    קהילת "שירה וכתיבה יוצרת" בניהולם של שלמה אברמוביץ' ושל bfou, מיועדת למי שכותבים שירה, אוהבים לקרוא שירה ולמי שעוסקים בכתיבה יוצרת לסוגיה. הקהילה תעניק במה ליוצרים ותיקים ומנוסים לצד כותבים חדשים ומתנסים. הקהילה תיזום ותעודד דיונים ענייניים על יצירות וניתוחן, תוך שמירה על כבוד היוצרים. מדי פעם נארח כאן משוררים וכותבים בעלי שם, שחיים עדיין בינינו ונציג גם יצירות אלמותוית של יוצרי עבר, שכולנו גדלנו על ברכיהם. הקהילה תחשוף מפעם לפעם יוזמות חדשניות, שעיקרן עידוד הכתיבה והיצירה. בואו נהנה.

    אמנות ובמה

    חברים בקהילה (2290)

    רז פורטון
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    simple G
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    סטודיו אמן
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    debie30
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    חנה וייס
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    צ'יקיטיקה...
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    הקשתית
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    עמנב
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אמיר ניצן
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    אלי אלון-עית...
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין
    til4
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין

    פורום

    שירים שאני אוהב/ת במיוחד

    במה להצגת שירים ויצירות אהובות במיוחד.

    מחמוד דרוויש

    15/7/09 15:08
    0
    דרג את התוכן:
    2011-09-04 01:36:34
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    צפורן שחור

     

     

     

    הוא אומר:       איזה פרחים את אוהבת ?

     

    היא אומרת:    צפורן שחור.

     

     

    הוא אומר:      לאן תוביליני כשהצפורן שחור ?

     

    היא אומרת:   אל מוקד האור בתוכי

     

    ואומרת:        ורחוק יותר ...

     

    רחוק יותר ...

     

     

    רחוק יותר

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

     

     


    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "מחמוד דרוויש "

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה   

    15/7/09 15:14
    1
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-15 15:14:03
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    שעור מהקאמא-סוטרא

     

     

     

     

    עם כוס המשקה המשובץ בפנינים

    חכה לה,

    על ברכת המים סביב הערב ופרחי הקולוניה

    חכה לה,

    עם סבלנות של סוס המוכן למורדות ההרים

    חכה לה,

    עם טעם הנסיך המובחר והמרהיב

    חכה לה,

    עם שבע כריות ממולאות בענן קל

    חכה לה,

    עם אש הקטורת הנשי מלוא המקום

    חכה לה,

    עם ניחוח האלגום הזכרי סביב גבי הסוסים

    חכה לה,

    ואל תמהר, שאם הגיעה לאחר מועדה

    חכה לה,

    ואם תגיע לפני מועדה

    חכה לה,

    ואל תבהיל את הציפרים סביב צמותיה

    וחכה לה,

    למען תשב רגועה כגן בשיא פריחתו

    וחכה לה,

    למען תנשום אויר זר זה על לבה

    וחכה לה,

    למען תשיל עננה עננה מעל שוקה

    וחכה לה,

    וקח אותה למרפסת למען תראה ירח שוקע בחלב

    חכה לה,

    והגש לה מים לפני היין, ואל

    תביט אל תאומי החגלות הישנים על החזה

    וחכה לה,

    ומשש קלות את ידה כאשר

    תשים את הכוס מעל לשיש

    כאילו נושא אתה במקומה את הטל

    וחכה לה,

    דבר אליה כדברי החליל

    למיתר פוחד בכנור

    כאילו שניכם עדים על מה שמחר מכין לכם

    וחכה לה,

    וצחצח למענה את לילה טבעת טבעת

    וחכה לה,

    עד שיגיד לך הליל:

    לא נותר זולתכם ביקום

    קחנה

    אם כן

    לאטה

    אל מותה הנחשק

    וחכה לה.

     

     

     

    מחמוד דרוויש, ערש הנוכריה

     

    מערבית: מוחמד חמזה ע'נאים

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    15/7/09 15:19
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-15 15:19:41
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    כשאת איתי

     

     

     

    כשאת איתי אינני אומר: עכשיו, כאן

    אנחנו יחד. אני אומר: אני, את

    והנצח - בשום מקום מרחפים.

     

    אויר ומים, אנו מפרקים את הסמלים.

    מעניקים שמות, מקבלים שמות, ואיננו

    משיחים אלא כדי לדעת כמה אנחנו

    אנחנו ...ושוכחים את הזמנים והעתים.

     

    אינני זוכר באיזו ארץ נולדת את,

    ומאיזו אדמה קמתי אני לתחיה.

    אויר ומים

    ואנחנו על הכוכב

    כשתי ציפרים.

     

    כשאת איתי השתיקה מתכסה זעה,

    הצחות דומעת מעננים, המים בוכים,

    ובוכה האויר על עצמו כל אימת 

    שמתאחדים שני הגופים.

     

    ואין אהבה באהבה,

    זוהי רק תשוקת הנשמה

    לעוף למרחקים.

     

     

     

    מחמוד דרוויש.

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    15/7/09 15:23
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-15 15:23:00
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    היא לא באה

     

     

     

     

    היא לא באה.

    אמרתי: כבר לעולם לא ... אם כך

    אסדיר מחדש את הערב שיהלום את אכזבתי

    והעדרה:

    כיביתי את אש-נרותיה,

    העלתי את אור החשמל,

    שתיתי את גביע-יינה ושברתיו

    והחלפתי את מוסיקת הכנורות המהירה

    בשירים פרסיים.

    אמרתי: לעולם לא תבוא. אתיר אפוא את

    עניבתי ההדורה ( כך ירוח לי יותר )

    אלבש פיג'מה כחולה, אלך יחף

    אם ארצה. אשב ישיבה רפויה

    על דרגשה, ואשכחנה,

    ואשכח את חפצי ההעדרות.

    השבתי למגרות את כלי 

    מסיבתנו. פתחתי את חלונותי ווילונותי כולם.

    אין בגופי סודות בפני הלילה

    פרט למה שצפיתי והחמצתי ...

    לגלגתי על הטרוף שאחזני

    לטהר את האויר למענה

    ( בשמתיו בזלף מי ורדים ולימון )

     

    לעולם לא תבוא ...

    אעביר את צמח הסחלב

    מצד ימין לצד שמאל כדי להענישה

    על שכחתה ...

    כיסיתי את מראה הקיר בגלימה

    שלא אראה את השתקפות דמותה ...

    ואתחרט.

    אמרתי: אשכח את שיר האהבה העתיק

    שצטטתי לה, כי היא איננה ראוייה

    לשיר אפילו אם הוא גנוב ...

    ושכחתיה.

    אכלתי את ארוחתי החפוזה בעמידה

    קראתי פרק מספר-לימוד

    על כוכבינו הרחוקים

    וכתבתי שיר

    כדי לשכוח

    את רוע-מעלליה,

    שיר מפוטפט.

     

     

    מחמוד דרוויש,

     

     

    כפרחי השקד או רחוק יותר

    תרגום שמואל רגולנט ואופרה בנג'ו

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    15/7/09 15:38
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-15 15:38:31
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

     

    צילום: עטא עוויסאת

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    16/7/09 06:59
    2
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-16 06:59:21
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    חשוב על זולתך

     

     

     

    כשאתה מכין את ארוחת הבוקר שלך, חשוב על זולתך

    [אל תשכח את מזון היונים]

     

    כשאתה מנהל את מלחמותיך, חשוב על זולתך

    [אל תשכח את שוחרי השלום]

     

    כשאתה משלם את חשבון המים, חשוב על זולתך

    [אל תשכח את מי שיונק מי עננים]

     

    כשאתה שב אל הבית, ביתך, חשוב על זולתך

    [אל תשכח את עם-האוהלים]

     

    כשאתה ישן ומונה את הכוכבים, חשוב על זולתך

    [יש מי שאינו מוצא מקום לשינה]

     

    כשאתה נותן דרור לנפשך בהשאלות, חשוב על זולתך

    [חשוב על אלה שאיבדו זכותם למילים]

     

    כשאתה מהרהר באחרים הרחוקים, חשוב על עצמך

    [אמור: הלוואי שהייתי נר בחשכה]

     

     

    מחמוד דרויש/מערבית: עפרה בנג'ו שמואל רגולנט

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    17/7/09 10:48
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-17 10:48:32
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    נניח

     

     

     

    נניח שאתה צודק

    נניח שאני טיפש

     

    ולא משחק גולף

    ולא מבין בטכנולוגיה

    ולא מסוגל להטיס מטוס

     

    כלום בגלל זה נטלת את חיי

    והפכת אותם לחייך?

     

    אילו הייתי האחר

    ואני הייתי האחר

     

    יכולנו להיות ידידים

    ולהכיר יחדיו בכרח הטיפשות...

     

    כלום אין לטיפש, כמו לשילוק,

    לב

    ולחם

    ועיניים שנמלאו דמעות ?

     

     

     

    מחמוד דרויש - מצב מצור

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    17/7/09 11:00
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-17 11:00:45
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    שיחה עם מחמוד דרוויש

     

     

     

    אתה כותב

     

     

     

    "המצור הזה עוד יתמשך,

    עד שנלמד את אויבינו

    מבחר משירת הג'אהליה"

     

     

     

    אני משיב

     

     

    מי יתן

    ומילותיך תשמענה

    ותגענה

    אל שערי שמים

    ותרצינה

    ונעבור ממילים של

    חרבות

    למילים של

    שירים...

     

    אינשאללה

     

     

     

    יואב

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    17/7/09 14:20
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-17 14:20:45
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    לתאור פרחי השקד

     

     

     

     

    לתאור פרחי השקד,

    לא יושיעני מגדיר-הפרחים

    ואף המילון לא ימלא מבוקשי ...

    ואילו המילים חוטפות אותי

    אל מלכודת המליצה,

    והמליצה פוגעת במשמעות

    ומשבחת את פגיעתה,

    כזכר המכתיב לנקבה את ריגושיה

    וכיצד יקרינו פרחי השקד בשפתי שלי

    והלא אני ההד ?

    הם שקופים כצחקוק של מים שנבט

    על הענפים מחמת בושה מפני הטל ...

    והם קלים כמשפט מוזיקלי לבן ...

    והם רפים כהבזק של רעיון

    הצופה על אצבעותינו

    ונכתבנו לריק ...

    והוא סבוך כבית של שיר שלא ניתן

    להעלותו באותיות.

     

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    17/7/09 14:25
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-17 14:25:16
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

    היא ... הוא

     

     

     

    היא:    האם ידעת מימיך אהבה ?

    הוא:    עם בוא החורף מציפה

              אותי אהבה עזה לדבר מה נסתר,

              אני מעניק לו שם, שם כלשהו, ושוכח ...

    היא:    מהו הדבר שאתה שוכח ? אמור

    הוא:    צמרמורת הקדחת והזיותי מתחת

              לסדינים בהתיפחי: כסיני, כסיני,

     

    היא:    מה שאתה מתאר איננו אהבה

    הוא:    מה שאני מתאר איננו אהבה

    היא:    האם השתוקקת לחיות את המות

              בחיקה של אשה ?

    הוא:    כל אימת שהאין מגיע לשלמות אני מופיע ...

              הרחוק נשבר, והמות מחבק את החיים

              והחיים מחבקים את המוות ... כשני אוהבים

    היא:    ומה הלאה ?

    הוא:    ומה  הלאה ?

    היא:    אתה מתאחד איתה עד שלא תבחין בין ידיה

              לידיך ואתם מתפוגגים כעננה כחולה

              ולא תדעו עוד אם אתם שני גופים ...

              או שני רוחות רפאים ... או ?

    הוא:   מי היא האשה - מטאפורה של האדמה בנו ?

              מי הוא הגבר - השמים ?

    היא:   כך החלו שירי האהבה, אם כן ידעת

              מימיך אהבה

    הוא:   כל אימת שהנוכחות מושלמת והבלתי ידוע

              מאולף ... אני נעלם

    היא:   זוהי עונת החורף ואולי

              נעשיתי אני לעברך המועדף בחורף

    הוא:   אולי ... להתראות

    היא:   אולי ... להתראות

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    17/7/09 14:32
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-17 14:32:06
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

    למקום  -  ריחותיו

    לשקיעה -  געגועיה

    לאילה  -  צידה

    לצבים  -  שריון להגנה עצמית

    לנמלים  -  ממלכה

    לצפרים  -  מועדים

    לסוסים  -  שמות

    לשבלים  -  חגים

    ואילו ההמנון

    המנון הסוף המאושר

    אין לו משורר

    כמה שנים אנחנו מאיצים ביונה

    עופי אל מרום האושר

    מחמוד דרוויש

     

     


    --
    Yoaview
    27/7/09 06:16
    -1
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-27 06:16:09
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

     

     

     

     

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

    תעודת זהות

     

     

     

    תִּרְשוֹם! אֲני עֲרָבִי.

    מִסְפָּר תְּעוּדַת הַזְּהוּת שֶלִי הוּא חֲמִישִים אֵלֶף.

    יֵש לִי שְמוֹנָה יְלָדִים וְהַתְּשִיעִי יָבוֹא אַחֲרֵי הַקַּיִּץ !

    הַאִם זֶה מַכְעִיס אוֹתְּךָ?  

    תִּרְשוֹם! אֲני עֲרָבִי.

    עוֹבֵד עִם חֲבֵרַי פּוֹעֲלֵי הַמַּחֲצֵבָה.

    יֵש לִי שְמוֹנָה יְלָדִים אֲנִי מֵבִיא לַהֵם לֵחֶם בְּגָדִים

    וּמַחֲבָּרוֹת מִתוֹך הָאֲבָנִים..

    אֲני לֹא מִתְחַנֵן לִצְדָקָה מִדַלְתֵךָ

    אֲנִי לֹא מְכָוֵץ עֲצְמִי עַל מִפְתַנְךָ.

    אַז הָאִם זֶה מַכְעִיס אוֹתְךָ ?  

    תִּרְשוֹם! אֲני עֲרָבִי.

    יֵש לִי שֵם לְלֹא תֹאַר.

    סַבְלָנִי בְּאֱרֶץ בָּה הַכָּל חַיִּם בְּרוֹגֶז

    שוֹרָשַי הָיוּ מְחוּפָּרִים עוֹד לִפְנֵי לֵידַת הַזְּמָן

    לִפְנֵי תְּחִילַת הָעִידָנִים לִפְנֵי הָאוֹרָנִים

    וַעֲצֵי הַזַּיִּת וּלִפְנֵי שֶצָמַח הַעֶשֶב  

    אָבִי.. צֵאצָא לְמִשְפַּחַת הַמָּחֲרֵשָה

    לֹא מִמָעֲמָד אצִיִלים

    וְסָבִי.. הָיָּה פָלַאח לֹא מְיֻחַס וְלֹא מְקֻשַר

    לִימֵד אוֹתִי אֵת גָאֲוָת הַשֶּמֶש לִפְנֵי שֶלִּימְדָנִי לִקְרֹא

    וּבֵיתִי, בִּקְתַת הַשוֹמֵר עֲשוּי עֲנָפִים וְקָנִים

    הָאִם אֲתָּה מְרוּצֵה מִמָּצָבִי?

    יֵש לִי שֵם לְלֹא תוֹאַר! 

    תִּרְשוֹם! אֲני עֲרָבִי.

    צֶבַע שְעֲרִי.. פֶּחָם

    צֶבַע עֵינַי.. חוּם

    תְּכוּנוֹתַיי:

    לְרֹאשִי עָקַאל עֲל כָּפִיָּה

    כַּף יָדִי חֲזָקָה כַּסֶלַע

    כְּתוֹבְתִי: אֲנִי מִכְּפָר שָכוּחַ חֲסַר-הָגָנָה

    רְחוֹבוֹתָיו נְטוּלֵי-שֵמוֹת וְכָל גְבָרַיו.. בַּשָּדוֹת

    וּבַמָּחֲצֵבָה

    הָאִם זֶה מָכְעִיס אוֹתְךָ ?  

    תִּרְשוֹם! אֲני עֲרָבִי.

    אֲתָּה גָזַלְתָּ אֵת הַפָּרְדֵסִים שֶל אֲבוֹתַיי

    וְאֵת הַאֲדָמָה אֲשֶר עִיבַּדְתִי אֲנִי וְכָל יְלָדַי

    וְלֹא הוֹתַרְתָּ דָבַר לָנוּ וּלְצֵאצַאֵנוּ

    מִלְבַד הָאֲבָנִים הָאֵלֶה..

    אַז הָאִם הַשִּלְטוֹן יִיקַח אוֹתָּן

    כְּפִי שֶשָּמָעֲנוּ אוֹמְרִים ?  

    לַכֵן!

    תִּרְשוֹם בְּרֹאש הֶעֳמוּד הָרִאשוֹן:

    אֲנִי לֹא שוֹנֵא אֲנָשִים

    וְאֵינֵנִי פּוֹלֵש

    אֲבָל אִם אֱהֱיֶה לְרָעֵב

    בְּשָרוֹ שֶל הַכּוֹבֵש יִהֱיֶה לִי לְמָאֳכָל

    הִזָהֵר..

    הִזָהֵר.. מְהַרָעָב שֶלִי

    מְהַזָעָם שֶלִי!

     

     

     

    מחמוד דרוויש

     

     

     

    1964   

    מערבית: עירין סיגל וסמי שלום שטרית

     

     

     

     

     

     

     


    --
    Yoaview
    29/7/09 15:44
    0
    דרג את התוכן:
    פורסם ב: 2009-07-29 15:44:56
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    יואב יקר

    תודה רבה.

     

    איימי


    --
    הוליווד זה מקום בו ישלמו לך אלף דולר תמורת נשיקה ו-50 סנט תמורת הנשמה שלך.
    - מרלין מונרו


    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    מה אתם חושבים? מעתה קל יותר להוסיף תגובה. עוד...
     

    הוספת תגובה על "מחמוד דרוויש "

    נא להתחבר כדי להגיב.

    התחברות או הרשמה