עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    ';

    קופסא שחורה

    בלוג זה יעסוק בהמלצות וביקורות לספרים והצגות בתאטרון, פינת יוצרים לכתיבה ועוד...

    0

    על השואה- המסע הגדול של חורחה סמפרון מאורה

    0 תגובות   יום ראשון, 1/5/11, 17:24

    בעקבות יום השואה החלטתי להציג ספר מיוחד העוסק בכך, ספרו של חורחה סמפרון,ספר שנכתב בצרפתית במקור וזיכה את מחבר הספר בהכרה בין לאומית. חורחרה סמפרון מאורה גלה ממולדתו שבספרד בזמן מלחמת האזרחים. בעת שהותו בצרפת הצטרף למחתרת האנטי נאצית וב1943 נעצר ונשלח לבוכנוואלד. במשך שנים היה פעיל במפלגה הקומוניסטית. 

       

    חשוב לציין כי מרבית ניצולי השואה עברו חוויות שונות, חלקם הגדול לא היו מסוגלים לדבר על כך, ניסו להדחיק ולשכוח ושתקו במשך תקופה ארוכה ולאחר תקופה הרגישו צורך לדבר. לעומת זאת, אלו שלא הצליחו להדחיק ולשכוח, פשוט איבדו את שפיותם ואילו אלו שכן הרגישו צורך לדבר, היו כל כך קרובים לחוויה שהיתה להם בעיה בעודף רגש וזה גרם לתחושה של מלודרמטיות שאינה יכולה להחשב לאומנות ועל כן היה צריך למצוא דרך חדשה, בכדי להעביר את הנושא שלא היה מספיק סוחף מבחינת הקורא. המטרה כמובן ליצור דרך בה הקורא יוכל לבדוק במבט מרוחק ולתפוס שכלית, חוויה שהשכל לא יכול לתפוס זאת. ישנו אבסורד בחיים לאחר השואה, יצירתו של חורחה סמפרון היא למעשה אותו האבסורד, המחבר מעביר בדרך מאוד יצירתית את אותו אי הבנה, אימה נוראית, מצליח לזעזע, אך המקביל לא גורם לפרץ רגשות, המחבר שומר על עמדת ריחוק, באמצעות דרך מחשבה מאוד פילוסופית ואירונית, המסע שלו דרך ניסיונות של התמודדות והרבה כשלונות.

     

    המחבר מעלה לאורך המסע שאלות פילוסופיות, ומראה כי הדברים אינם בהכרח שחור על גבי לבן, אלא ישנם גם גוונים באמצע. סיטואציות בהם נראה הגיבור בבית הסוהר, ובו סוהר גרמני אשר שרוי בקונפליקט בין הרצון לעזור לו, הרצון לא להיות שייך לאותם הדעות, ההטפות והרוע של הנאצים, לצד הפחד שיגלו את הרהורי ליבו, הרצון לסייע ליהודים ובכך גם לגזור את דינו. כמו כן, המחבר מציג את אותם הדילמות, את השיחות, השאלות והפחדים בינו לבין אותו גרמני. לצד זה, המחבר מעניק עוד נקודת מבט, בה הוא אומר כי לא ניתן לשפוט את אותם ילדים אשר חונכו לאותם משפחות ונשללה מהם זכות הבחירה, אותם ילדים שהשרישו להם בתודעה מי אלו היהודים, מה הם עוללו לעם הגרמני ולגרמניה כולה ובכך עיצבו להם עמדה נחרצת באשר לדימוי היהודים. את אותם ילדים, טוען המחבר, כי לא ניתן לשפוט, הרי אותם ילדים אינם מסוגלים להבחין בין טוב לרע, בין מה נכון, מוסרי או לא.. זהו הין היתר רק שתי דוגמאות לאותו מסע של שאלות, תהיות וביקורות הן על הנאצים והן על היהודים.

     

    המחבר יוצר הבחנה בין אותם גרמנים שהיה ביכולתם להבין מבחינה מוסרית כי מעשיהם נוראים, כלומר עשו זאת מבחירה מודעת, לרצוח יהודים. בהשוואה לכך, הוא מציג את הילדים שמבצעים את מה שהוריהם, החברה, המוסדות מחנכים ומעצבים את עמדותיהם.

     

    שאלות ערכיות אלו, קשורות לשואה וכל מלחמה שהיא, בין אם מדובר במלחמת אזרחים, מלחמה בין עמים,מלחמות בהם גזעים נלחמים על קיומם, מהותם, דתות, מיעוטים ועוד.

     

    המחבר כתב ספר זה, לאחר שלוש שנים של הדחקה, כפי שציין, היה עליו לשכוח את הכל, בכדי להיזכרמחדש. תחילה כתב ספר, מיד לאחר השואה והבין כי הוא אינו מסוגל להתמודד עם הזיכרון ומייד הפסיק, לאחר שלוש שנים החל לכתוב שוב. הזיכרון הוא מוטיב מרכזי באומנויות המנסות להעביר את השואה, כפי שציינתי קודם, ישנם סוגים שונים של התמודדות, ההתמודדות של ההדחקה, הבריחה ולצד זה ההתמודדות של הכתיבה, היצירה. אומנות טובה נמדדת בדרך שלה להעביר חוויה, בצורה ריאליסטית, אך באופן כזה בו אותם צופים\ קוראים יזעזעו,אך יש לגרום להם להרגיש את החוויה מרחוק ולנסות לגרום להם להבין מה אירע שם. רוב הספרים שעסקו בשואה, מעבירים דרך סיפורים אישיים המתארים בצורה מאוד מזעזעת את החוויה, בצורה מאוד אמוציונאלית הגורמת לקורא להירתע. יצירה זו בשונה מאחרות, מעבירה לקוראיה את החוויה בדרך בה הקורא כן יוכל להמשיך לקרוא, פותחת לקורא את הראש גם להבין את הדברים דרך המשמעיות שלהם ולאו דווקא לספר את הסיפור עצמו, אלא לספר את הסיפור מהצד, דרך נקודת מבטו של המחבר, דרך המסע שלו, התהיות שלו, הרהורי ליבו ועוד.

     

    לסיכום,ספר יוצא מן הכלל, למי שלא קרא, אני ממליצה בחום לקרוא זאת. יש לציין כי ספרו זכה לחתן פרס ירושלים ב1977.

    דרג את התוכן:

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה

      ארכיון

      פרופיל

      מליסה 27
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין