עדכונים מעכבר העיר אונליין >
    ';

    חתונה בבית העירייה

    1 תגובות   יום שני, 15/3/10, 13:35


    הייתי ביום שישי האחרון אורח בחתונה אזרחית בשטאנדעס אמט - בבית העירייה המקומי של הרובע בו אני גר.

    החתונה הייתה קצרה ורומנטית.  

     

      

    הנוכחים

     

    (לאחר המתנה קצרה מלווה בשלום-שלום בחדר ההמתנות הקצרות והשלום-שלומים, הובלנו לחדר מהודר בו התקיים הטקס)

    בחדר המהודר היינו שבעה אנשים:

    (1;2) הזוג המתחתן – יפה ומהודר גם הוא,

    (3) ידידה של הזוג – במקור מאיטליה, מתגוררת בעיר,

    (4) האבא של החתן – עם מצלמת וידאו ידנית אליה דיבר,

    (5) מתורגמן סימולטני דו-כיווני שישב לצד הזוג מול שולחן המחתנת ותירגם סימולטנית דו-כיוונית,

    (6) המחתנת מטעם בית העירייה המקומי של הרובע בו אני גר – גבוהה ומגניבה, יפורט עליה בהמשך,

    (7) ואני (ראו תמונה).  

     

      

     

    המשך: המחתנת

     

    האשה שערכה את הטקס היא גבוהה ומהודרת (ראו תמונה), מתאימה לחדר המעוטר והמגולף למשעי (ר' תמונה). לא ברור אם גולפה בשבילו או הוא בשבילה.

    למחתנת חליפה פיקס וחיוך רשמי חם וכבד.

    אמרה בנועם פורמאלי דברים יפים על אהבה וחיים משותפים.  

     

      

     

    החדר

     

    החדר בו נערך טקס החתונה הוא כאמור מהודר, מעוטר ומגולף למשעי, גוונים חומים, ויטראז'ים, קולאז'ים ודקדוק עד הפרט האחרון.

    מושבים ספסליים מסודרים כבכנסייה ומראה באופן כללי מאוד כנסייתי.

    הרגיש כאילו ישו קצת חסר בחדר החתונה. כאילו בחדר ערכו לקראתו את כל ההכנות והוא ברגע האחרון לא בא. 

     

     

      

    אני

      

    בז'אקט הקטיפה הכחול המיוחד שלי. בחולצת הכפתורים הראשונה שגיהצתי מעודי (מלבלב מאוחר).

    עושה תצלומים ומפזר חיוכים. 

     

     

      

    היעדר האל

      

    החתונה האזרחית הייתה באמת אזרחית: אף לא אזכור אחד של אלוהים במהלך הטקס.   

     

      

     

    קאמי ודה סנט-אכזופרי על אהבה 

     

    לא רק אלוהים ובנו נעדרו מחדר-החתונה-האזרחי – גם גרמניה לא נכחה בו במסודר במהלך הטקסון: המחתנת ציטטה בין דבריה שני אנשי-רוח בנושא אהבה וזוגיות - להפתעתי שניהם דווקא תולדיי התרבות הצרפתית ולא תושבי הארץ.

    אביא בכל אופן את הציטוטים במלואם: 

     

    אנטואן דה סנט-אכזופרי (הנסיך הקטן):

    "הניסיון מלמד אותנו, שמשמעות האהבה איננה להתסכל זה בעיניים של זו, אלא להביט במשותף לאותו הכיוון." 

    (התרגום לגרמנית:Die Erfahrung lehrt uns, dass Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt) 

     

    אלבר(ט) קאמי (הדבר, הזר):

    "האהבה, משמעה להזדקן ביחד." (את הציטוט הזה אני משום מה לא מצליח למצוא אונליין, כך שייתכן שהזיתי אותו).

    נדמה שבחירת הציטוט של קאמי באה כמו לתת גושפנקא חילונית-אקסיסטנציאליסטית לאידיאל ההזדקנות המשותפת, הדתי במקור. 

       

    נשאלת השאלה, כיצד נבחרים הציטוטים-בנושא-אהבה שנאמרים בנאומון-חתונה  בשטאנדעס אמט: האם אלו אותם שני ציטוטים בכל פעם? –יש להניח שלא.

    האם השטאנדעס אמט מחזיק במאגר של ציטוטים בנושא אהבה וזוגיות? -יש להניח שכן. אם כן: האם הציטוטים נבחרים לקראת כל טקסון בהליך רנדומאלי? האם לפי הלך-הרוח של המחתנת? האם ישנו ניסיון להתאים את הציטוטים לזוג המתחתן, במודע או שלא-במודע?    

     

       

     

    עוד מספר עניינים 

     

    כן שאלו אותו מספר עניינים שהוא אמר עליהם כן, אחר כך אותה וגם היא אמרה כן.

      

    נדמה לי שלא נאמרה מילה לגבי מלחמה ושלום, בריאות וחולי, חום וקור, אש ומים, ובעיניי זה בסדר ככה. 

       

    נדמה לי גם שלא נשאל אם פלוני מבין המתקהלים מתנגד לחתונה, ואותו פלוני גם לא התבקש להבטיח בליבו שאם לא להתנגד עכשיו אז בבקשה לעולם לא.  

     

    עניין הטבעות התקיים (ראו תמונה). 

        

    נשמע שמותר לבחור שיר שינוגן עם רגע המעבר בין חדר ההמתנה לחדר החתונה, ובעוד כמה נקודות זמן נוספות. 

       

    זה מה שאני זוכר פחות או יותר.  

     

         

      

    חוות דעת 

     

    פורמאט-החתונה הזה מצא חן בעיניי, במיוחד אם אני משווה אותו לחתונות האחרות בהן נכחתי עד היום: לרוב שורה של אי-נעימויות, האבסה עצמית והדדית לא-מבוקרת ובזבוז לא-אחראי של כספי ציבור (האורחים). 

    אם כבר להתחתן כדי ליישר את העולם-הביורוקראטי עם עולם-החיים, אז אולי ככה.

     

     

     

     

     

     

     

     

    פוסטים שעשויים לעניין אותך:

    מתבוללים

    הבניין בו אני גר

    כן, גברים גרמנים משתינים בישיבה

    דרג את התוכן:

      תגובות (1)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        21/9/10 00:50:
      מתאים לגרמנים להתחתן ככה בלי רגש

      ומצד שני- החתונות פה כבר יצאו מכל החורים (והכיסים)

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      עירד בן-יצחק
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין