יסינראל
ארכיון
ארכיון : 10/2011
צ'ונגצ'ינג כמשל - מזל טוב כפול
5
יום שלישי, 11/10/11, 06:59
| "נודד[ת] ונקשר[ת]" נראה לי שראיתי את הגדושה בערי תבל, וכדי לכתוב על כך נחוצות מילים חדשות שימלילו את המציאות הנרקמת בסין. מקום המאכלס שלושים וארבעה מיליון תושבים הוא לא מטרופולין, כרך או מגה-עיר. המילים האלו מתאימות לער... |
אחד באוקטובר 2011 – אודם ושָׁנִי
11
יום שני, 3/10/11, 08:37
| Wo zai zhong guo dai le si nian le - אני בסין ארבע שנים. עוד שנה בבייג'ינג. מנסה לכתוב כאן קצת בשלוש הלשונות שבהן מתנהלים חיי כאן. Guo qing jie – בתרגום מילולי: מדינה לחגוג פסטיבל. שוב החג הלאומי במלאת 62 שנים להק... |
